Concorsi per le Scuole

Il Liceo Classico "Dante Alighieri" di Ravenna, all'interno delle celebrazioni per i settant'anni dall' inaugurazione della sua sede, con il concorso della Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna, indice la prima edizione dell'Agone Placidiano, gara di traduzione dal greco antico all'italiano.
L'iniziativa si prefigge la finalità di riaffermare il valore dello studio della lingua e della tradizione letteraria della Grecia antica come costituente essenziale dell'identità spirituale europea. L'intitolazione alla figura dell'Augusta Galla Placidia, che come reggitrice dell'Impero d'Occidente soggiornò a lungo a Ravenna segnandone in modo indelebile la fisionomia monumentale, intende allo stesso tempo celebrare la storica vocazione della città adriatica ad essere fecondo tramite culturale fra l'Occidente latino e l'Oriente greco.
La competizione si articola in due diverse sezioni: l'Agone Placidiano vero e proprio, che consisterà nella traduzione di un brano in prosa dal greco antico all'italiano, accompagnata da un breve commento in lingua italiana, che inquadri il brano stesso nel contesto storico-culturale e ne analizzi le scelte di lingua e di stile e si svolgerà il 10 maggio prossimo, e il Piccolo Agone Placidiano, organizzato autonomamente dalle scuole aderenti, che dovrà svolgersi nelle singole sedi il martedì 21 aprile.
Per ulteriori chiarimenti è possibile contattare, presso la sede dell'istituto, i docenti Stefano Tramonti e Gianni Godoli (tel. 0544 213553, fax 0544 213869, e-mail lcalighieri@provincia.ra.it (specificando come oggetto "Agone Placidiano").

Una presentazione dell'agone con il bando e il regolamento della competizione e i moduli per l'adesione